Qué hacer en el Aberdeenshire, desde Aberdeen

Primero lo primero, ¿qué es el Aberdeenshire? El Aberdeenshire hace referencia al condado de Aberdeen. Un condado, como nos explica la RAE, es una circunscripción administrativa en países anglosajones. En el Reino Unido, esto data de la época de los condes, quienes ejercían control sobre cierto territorio. Ya esto aclarado, ¡vamos al grano! Guía de dos días Les ha pasado que cuando alguien va a visitarlos desde el extranjero u otra ciudad, ¿poco a poco resulta uno dándole a todo el mundo el mismo “tour”? No por falta de creatividad o pereza, simplemente porque uno mismo va armando ese itinerario perfecto para familia y amigos. Así que aquí les dejo mi guía del Aberdeenshire (si se están quedando en la ciudad) en dos días: Día 1 No se preocupen si esta lloviendo, nublado o soleado. En Aberdeen el tiempo puede cambiar en cuestión de segundos, así que da igual. Antes de hacer la visita obligada de la destilería de whisky mas cerca a la ciudad, Glen Garioch, les recomiendo desayunar en el Meldrum Café. Este es un café comunitario, donde los empleados son voluntarios y todos los recursos obtenidos van para el centro comunitario del pequeño pueblo. Les recomiendo ir […]

Continue Reading

Hiking La Rhune in the Pyrenees [ Montando La Rhune en los Pirineos]

Hiking La Rhune in the Pyrenees

One of my favorite pastimes and that of many people in the Southeast region of France is hiking in the mountains. A couple of weeks ago, we decided to hike La Rhune, a summit from which you can see the Atlantic Ocean and cities like: Saint Jean De Luz and Hendaye on the French side, and Hondarribia in the Spanish side.

Continue Reading